A former Northern Ireland footballer once nominated for a top Fifa award has been convicted of assault for knocking out an elderly man during a street brawl.