Inflation is set to rise for the first time in 2024 this week, in new data which highlights the battle facing the Bank of England to keep prices in check.