Energy regulator Ofgem has approved a £3.4 billion electricity “superhighway” between Scotland and England in the biggest single investment for electricity transmission infrastructure in Britain.