The Chinese government said it has filed a complaint with the World Trade Organisation (WTO) over European Union tariffs on electric vehicles made in China.