Northern Ireland Secretary Hilary Benn has said he is “shocked and angry” that businesses have been targeted during violence following anti-immigration protests.