Delivery giant Uber has expanded its partnership with the GMB union, it has been announced.