A file will be sent to the Public Prosecution Service in relation to alleged driving offences related to police appearing to join in on street celebrations for Armagh’s All-Ireland title triumph.