Sports teams can become synonymous with their shirt sponsors; Arsenal would seem strange without airline sponsor Emirates, and the Irish rugby team seem to be inexorably coupled with Vodafone.