Derry City responded to their Europa Conference League embarrassment by dumping St Patrick’s Athletic out of the FAI Cup in emphatic fashion.