A 38-year-old man has appeared in court charged in connection with disorder in south Belfast.