The Government is bringing in measures to strengthen regulation of the water industry as it attempts to answer public anger over sewage polluting rivers, lakes and seas.