A television presenter and DJ who was banned from driving after he crashed his car while twice the legal limit previously featured in a road safety advert.