The son of the late TV doctor Michael Mosley is publishing a new guide to using weight-loss drugs as he honours his father’s memory.