The family of a man who suffered a fatal heart attack are fundraising to improve access to defibrillators.