The wife of television auctioneer Charles Hanson was “paralysed with fear” when her husband was violent towards her while she was pregnant, a court has heard.