European Union chief Ursula von der Leyen has vowed that US tariffs on steel and aluminium “will not go unanswered”, adding that they will trigger tough countermeasures from the 27-nation bloc.