Sarah Michelle Gellar has said she is “on the path” to reviving Buffy The Vampire Slayer alongside a team of “four unbelievably talented women”.