Northern Ireland’s Chief Medical Officer advised the Executive to ban puberty blockers to “protect patients from harm”, it can be revealed.