Johnnie Walker and Guinness maker Diageo has scrapped a key sales target amid growing uncertainty over US tariffs and volatile consumer demand.