The Public Services Ombudsman has slammed the Western Trust for failing to provide a reasonable level of care and support to an autistic boy and his family over a 21-year period.