A New IRA loan shark whose criminal activities have split the organisation is at the centre of new extortion claims.