Households left without power days after Storm Éowyn ripped through Northern Ireland have called for compensation for those impacted by the “extremely stressful situation”.