A Treasury minister has insisted she never worked for the Chinese government or businesses, after concerns about her career as a lobbyist were raised.