Meta’s recent “bonfire of safety measures” risks taking Facebook and Instagram back to where they were when Molly Russell died, the charity set up in her name has warned.