Billionaire Elon Musk has been accused of giving a “Nazi-style” salute as he delivered a speech during celebrations for Donald Trump’s inauguration.