The UK is “long overdue a reckoning with Government spending”, a senior Treasury minister will say as Labour faces the prospect of making further cuts.