Alan Titchmarsh has pushed for compensation for what he called “enormously damaging” roadworks that have taken place near one of the Royal Horticultural Society’s (RHS) gardens.