A Victorian railway station which has housed a Lidl supermarket for more than 24 years in Newcastle, Co Down, is on the market for just under £2m.