Two contestants have returned to The Traitors after being booted off a train heading to the castle in the series’ first episode on New Year’s Day.