The Ministry of Defence has paid out more than £4.5million in compensation in the last five years to relatives of those shot dead by the Army during the Troubles.