Close Brothers has been granted permission by the UK’s highest court to appeal against a landmark ruling on hidden motor finance commission, sending bank shares higher on Wednesday.