There have been 1,233 arrests for non-fatal strangulation since it became a standalone criminal offence in Northern Ireland.