A woman who abandoned four kids in a filthy, rubbish-strewn house to go to Germany to meet up with her new boyfriend has been handed a one-year sentence.