The cleric who forged the first links between the DUP and Sinn Fein is calling on churches to open up a debate on the future shape of Ireland.