Seven dangerous killers have been kicked out of Northern Ireland’s only open prison for failing drug tests, sparking internal complaints that the unit is not fit for purpose.