Southern Water has suffered another credit rating downgrade, with Fitch bumping the struggling utility company’s debt to one step above junk status.