Michael O’Neill is back where he experienced his most painful moment as Northern Ireland manager.