Rachel Reeves has told City chiefs she plans to create pension “megafunds” that will “power growth” in the economy and reward British savers.