A controversial Eleventh Night bonfire is this year costing ratepayers over £20,000 and has led to a 3G pitch in east Belfast being closed for the past six months.