Shell has welcomed a Dutch court’s decision to overturn a landmark climate ruling that ordered the energy firm to reduce its carbon emissions by 45% by 2030 compared with 2019 levels.