Two primary school children have been formally notified by gardaí that they are under threat as part of a ­dangerous Dublin feud.