The UK’s largest sweets and confectionery wholesaler is eyeing its first major base here in Northern Ireland.