A serial Lego thief appears to have ‘built’ himself a prison cell after he was caught shoplifting again.