A Co Down man subjected to an IRA punishment-style shooting has secured High Court permission to challenge the refusal of a victim’s payment.