Finfluencers need to check the products they promote to ensure they are not breaking the law or putting followers’ money at risk, the City regulator has warned.