Energy-efficient properties can attract significant price premiums, analysis indicates.