Competition for university graduate jobs has reached a record high, a report has suggested.