Primary schools and nurseries across Scottish First Minister John Swinney’s local area face closing for two weeks during strikes, the local authority has said.