Sinn Féin leader Mary Lou McDonald will be challenged today to say if the party member who resigned over inappropriate texts to a teenager was an “elected representative”.