Saga has said it is in “exclusive negotiations” with Ageas over a tie-up for its insurance arm and has agreed to sell its underwriting business to the Belgian firm.